PES2016 官方宣布明天发布的2016欧洲杯DLC将对所有玩家免费发布！

　　在经过令人失望的DLC1.0后，Konami为挽回玩家的心，今天突然公布一个重量的消息：就是明年发布的2016欧洲杯DLC将会免费的向所有玩家发布！


以下是官方的原文：
　　Konami Digital Entertainment B.V. is pleased to announce today that the company will look to reward those who have continued to support the franchise by offering any forthcoming UEFA EURO 2016 content for free to everyone who owns PES 2016, further proving its commitment to providing the best service for its passionate fanbase.

　　‘It has been a difficult few months for the fans, with a lot of confidence lost in how we have been delivering content in our recent Data Packs, with some items missing that our consumers expected’, explained Erik Bladinieres, Football & Alliances Director. ‘The PES Production team appreciate their fans’ support and want to put things right. The team want to reward their support and bring back confidence in the Data Pack releases. With this announcement we hope we can regain their trust. The next Data Pack is scheduled for early December, including the Maracana stadium long-awaited by our Brazilian fans, more faces, new national team kits just announced in early November, club teams and the player roster which was confirmed on October 19th. Please wait for further announcement details. We promise for this issue to be resolved in the near future and will strive to keep delivering quality content to our fans, for free. What the UEFA EURO 2016 content will be has to be defined, but all content delivered by Data Pack featuring EURO for next year’s prestigious tournament will be free for all existing users.’

　　Further updates for UEFA EURO 2016 are planned and details will be revealed early next year.


译文如下：
　　2016欧洲杯即将到来，Konami官方为了回报那些一直坚守在实况阵地的玩家们，为了让它们能够享受到最好的游戏服务，Konami决定将2016欧洲杯的游戏内容面向所有玩家免费！

　　“上一个PES2016的DLC遗漏了很多玩家们期待的内容，这也让很多玩家倍感失望，等了这么久得到这么个令人失望的DLC着实让人有些心塞。”Konami某个编辑埃里克布拉德尼瑞思如是说道，我们团队想用下一个DLC让玩家们眼前一亮并且让他们重新对我们充满信心，我们非常想重新赢回玩家们的信任。下一个DLC预计在12月上旬发布，新版DLC将包括巴西球迷们期待已久的马拉卡纳球场，而且我们会向我们在11月承诺的一样增加更多脸型，国家队球衣，俱乐部球队球员名单更新。请耐心等待更多细节的公布，我们承诺这个问题在近日将被很好的解决，我们承诺这个DLC将完全免费针对所有玩家，但是未来的

　　欧洲杯竞标赛模式只是对所有有线上账户的玩家们免费。

　　更多2016欧洲杯的细节将会在明年初公布！敬请期待！